-
1 contraband goods
1) Экономика: контрабандный товар, контрабандный (товар)2) Политика: контрабанда (контрабандные товары)3) Деловая лексика: контрабандные товары -
2 contraband goods
контрабанда, контрабандные товары -
3 contraband goods
-
4 contraband goods
barang penyelundupan -
5 contraband goods
• salakuljetustavara -
6 contraband goods
marchandises f pl de contrebande -
7 contraband goods
English-russian dctionary of contemporary Economics > contraband goods
-
8 contraband goods
-
9 contraband goods
kaçak mallar -
10 seize contraband goods
Макаров: конфисковать контрабандуУниверсальный англо-русский словарь > seize contraband goods
-
11 confiscate contraband goods
конфісковувати контрабандні товари, конфісковувати контрабандуEnglish-Ukrainian law dictionary > confiscate contraband goods
-
12 contraband
1. nounSchmuggelware, die2. adjectivecontraband goods — Schmuggelware, die
* * *['kontrəbænd] 1. noun(goods which are legally forbidden to be brought into a country.) die Schmuggelware2. adjectivecontraband cigarettes.) Schmuggel-...* * *contra·band[ˈkɒntrəbænd, AM ˈkɑ:n-]\contraband of war Kriegskonterbande fII. adj attr, inv alcohol, cargo, cigarettes geschmuggelt\contraband goods Schmuggelware f* * *['kɒntrəbnd]1. n no pl(= goods) Konterbande f, Schmuggelware f; (form = smuggling) Schleichhandel m, Schmuggeln nt2. adjSchmuggel-contraband goods — Konterbande f, Schmuggelware f
* * *A s2. Konterbande f:a) Schmuggel-, Bannware f3. Schmuggel m, Schleichhandel mB adj2. Schmuggel…, illegal:contraband trade → A 3* * *1. nounSchmuggelware, die2. adjectivecontraband goods — Schmuggelware, die
-
13 contraband
1) контрабанда, перемитництво, незаконне ввезення; контрабандні товари2) перемитний, контрабандний; заборонений (до ввезення)•- contraband channel
- contraband export of goods
- contraband goods
- contraband import of goods
- contraband in arms
- contraband of war
- contraband property
- contraband trade
- contraband traffic
- contraband traffick -
14 contraband
ˈkɔntrəbænd
1. сущ.
1) контрабанда, провоз контрабандным путем to smuggle contraband ≈ провозить контрабандой Syn: smuggling
2) контрабандный товар to seize contraband ≈ изъять контрабанду contraband of war ≈ военная контрабанда (снаряжение, поставляемое нейтральной страной одной из воюющих сторон и подлежащее конфискации) Syn: smuggled goods
3) амер.;
ист. беглый негр, попавший в расположение северян (во время гражданской войны 1861-65 гг.)
2. прил.
1) контрабандный contraband goods ≈ контрабандные товары contraband trade ≈ торговля контрабандными товарами
2) запрещенный, запретный, незаконный, противозаконный;
несанкционированный Syn: forbidden, illegitimate, unauthorized
3. гл.
1) заниматься контрабандой
2) провозить контрабанду $$$$ Syn: smuggle контрабанда - * of war военная контрабанда (снаряжение, поставляемое нейтральной страной одной из воюющих сторон и подлежащее конфискации) контрабандный товар (американизм) (историческое) беглый негр (во время гражданской войны 1861-65 гг) контрабандный - * goods контрабандные товары (редкое) заниматься контрабандой absolute ~ абсолютная контрабанда contraband: ~ n contraband: ~ n ~ амер. ист. беглый негр, попавший в расположение северян (во время гражданской войны 1861-65 гг.) ~ запрещенный ~ контрабанда ~ контрабандный ~ of war = ~ of war военная контрабандаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contraband
-
15 contraband
{'kɔntrəbænd}
I. n контрабанда, контрабандни стоки
CONTRABAND of war военна контрабанда
II. a контрабанден* * *{'kъntrъband} n контрабанда; контрабандни стоки; contraband of war (2) {'kъntrъband} а контрабанден.* * *контрабанда; контрабанден;* * *1. contraband of war военна контрабанда 2. i. n контрабанда, контрабандни стоки 3. ii. a контрабанден* * *contraband[´kɔntrə¸bænd] I. n 1. контрабанда, контрабандни стоки; \contraband of war военна контрабанда; 2. ам. ист. негър, избягал от Юга и присъединил се към войските на Северните щати (през Американската гражданска война 1861 - 1865 г.); II. adj контрабанден; \contraband vessel кораб, който пренася контрабанда; \contraband goods контрабандна стока. -
16 contraband
1. n контрабандаcontraband property — контрабандное имущество, контрабанда
2. n контрабандный товар3. n амер. ист. беглый негр4. a контрабандный5. v редк. заниматься контрабандойСинонимический ряд:1. prohibited (adj.) banned; bootleg; forbidden; hot; illegal; illicit; prohibited; unauthorized; unlawful2. illegal trafficking (noun) black marketeering; bootlegging; illegal trafficking; illegality; piracy; poaching; smuggling; trafficking3. smuggle (verb) bootleg; run; smuggle -
17 contraband
['kɔntrəbænd] 1. сущ.1) контрабанда, провоз контрабандным путёмSyn:contraband of war — военная контрабанда (снаряжение, поставляемое нейтральной страной одной из воюющих сторон и подлежащее конфискации)
3) амер.; ист. беглый негр, попавший в расположение северян (во время Гражданской войны 1861-65 гг.)2. прил.2) уст. запрещённый, запретный, незаконный, противозаконный; несанкционированныйSyn:3. гл.; уст.•Syn: -
18 contraband
['kontrəbænd] 1. noun(goods which are legally forbidden to be brought into a country.) tihotapljeno blago2. adjectivecontraband cigarettes.) tihotapski* * *I [kɔntrəbænd]adjectiveprepovedan, nezakonit, tihotapskiII [kɔntrəbænd]nountihotapstvo; tihotapljeno blago; American history pobegli črni sužnji v severne države -
19 contraband
1. сущ.1)а) межд. эк., торг., юр. контрабанда, контрабандный товар (незаконно импортируемый или экспортируемый товар; напр., товар, который ввозится несмотря на запрет его импорта, или разрешенный к ввозу товар, который ввозится без уплаты таможенных пошлин)б) межд. эк., пол. военная контрабанда (товары, которые ввозятся нейтральной страной в одну из воюющих сторон в нарушение соглашений о нейтралитете)Syn:2) межд. эк., торг., юр. контрабанда (незаконный экспорт или импорт каких-л. товаров)Syn:See:3) общ., амер., ист. беглый негр, попавший в расположение северян (во время гражданской войны 1861-65 гг.)2. прил.межд. эк., торг., юр. контрабандныйcontraband trade — контрабандная торговля, торговля контрабандными товарами
contraband market — контрабандный рынок, рынок контрабанды [контрабандных товаров\]
* * *Международные перевозки/Таможенное правопровоз через государственную границу товаров и ценностей, связанный с нарушением таможенного законодательства -
20 contraband
1. n- seizure of contraband 2. attrto confiscate / to seize contraband — захватывать / конфисковывать контрабанду
См. также в других словарях:
contraband — con·tra·band / kän trə ˌband/ n [Italian contrabbando act of smuggling, from contra against + bando edict, law]: property that is unlawfully produced, possessed, or transported contraband per se: property that is in and of itself unlawful to… … Law dictionary
contraband — con‧tra‧band [ˈkɒntrəbænd ǁ ˈkɑːn ] noun [uncountable] LAW TAX goods that are brought into a country illegally, especially without tax being paid on them: • He had been accused of smuggling contraband from Brazil. • traders dealing in contraband… … Financial and business terms
Contraband — Con tra*band, a. Prohibited or excluded by law or treaty; forbidden; as, contraband goods, or trade. [1913 Webster] The contraband will always keep pace, in some measure, with the fair trade. Burke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
contraband — n. & a. smuggled (goods); goods which it is forbidden to carry or import. ♦ contraband of war, goods supplied to one belligerent and seizable by another. ♦ absolute contraband, goods of a kind intended for war use only, e.g. armaments.… … Dictionary of difficult words
contraband — [[t]kɒ̱ntrəbænd[/t]] N UNCOUNT: oft N n Contraband refers to goods that are taken into or out of a country illegally. The ship was found not to be carrying any contraband... Most of the city markets were flooded with contraband goods … English dictionary
contraband — 1. noun 1) contraband was suspected Syn: smuggling, illegal traffic, black marketeering, bootlegging; the black market 2) they confiscated the contraband Syn: stolen goods, swag, bootleg 2. adjective cont … Thesaurus of popular words
Contraband (American Civil War) — Contraband was a term commonly used in the United States military during the American Civil War to describe a new status for certain escaped slaves or those who affiliated with Union forces after the military (and the United States Congress)… … Wikipedia
Contraband (disambiguation) — Contraband refers to goods which are illegal to possess or trade. Contraband may also refer to: Contraband (American Civil War), a status for fugitive slaves behind Union lines in Rebel territory during the American Civil War Contraband… … Wikipedia
contraband — [adj] black market; unlawful banned, bootleg, bootlegged, disapproved, excluded, forbidden, hot*, illegal, illicit, interdicted, prohibited, proscribed, shut out, smuggled, taboo, unauthorized, verboten; concepts 319,545 Ant. allowed, lawful,… … New thesaurus
Contraband — Con tra*band, n. [It. contrabando; contra + bando ban, proclamation: cf. F. contrebande. See {Ban} an edict.] 1. Illegal or prohibited traffic. [1913 Webster] Persons the most bound in duty to prevent contraband, and the most interested in the… … The Collaborative International Dictionary of English
Contraband of war — Contraband Con tra*band, n. [It. contrabando; contra + bando ban, proclamation: cf. F. contrebande. See {Ban} an edict.] 1. Illegal or prohibited traffic. [1913 Webster] Persons the most bound in duty to prevent contraband, and the most… … The Collaborative International Dictionary of English